La aventura continúa

Postadopción Blog. Nadie sabe más que todos juntos.

Piel color miel

Filed under: Adop. Internacional,Adopcion interracial,libros,ser adoptado — Beatriz San Román a las 11:09 pm el lunes, agosto 17, 2009

El año pasado me mostraron un cómic titulado Couleur de peau: miel que me impactó muchísimo. Hoy he sabido que se ha publicado traducido al castellano con el título Piel color miel, así que ya mismo me estoy programando una visita a mi tienda de cómics favorita?

Jung, el autor, es uno de los más de 200.000 coreanos que fueron adoptados internacionalmente, en su caso por una familia belga. Sus páginas reflejan sin miramientos las contradicciones de la adopción, los miedos y los interrogantes que duelen. Cómico en algunas páginas, brutal en la mayor parte de ellas, creo que aunque no sea una lectura plácida es una lectura muy recomendable, interesante tanto para los adoptados como para los adoptantes.

Buscando en internet, he encontrado el trailer del documental Approved for adoption, donde video y dibujos se entremezclan para narrar el regreso de Jung a su país natal en busca de sus raíces. Me ha parecido simplemente precioso.

Para quienes lean francés, recomiendo también esta entrevista a Jung en su versión original. La traducción automática de Google se puede ver en este enlace, aunque deja bastante que desear…

Del libro de Nancy Verrier

Filed under: libros,nancy-verrier,ser adoptado — Beatriz San Román a las 1:56 pm el domingo, agosto 2, 2009

Todavía no he acabado el libro de Nancy Verrier, pero lo que he leído hasta ahora me ha hecho pensar sobre tantos temas que daría para un buen número de posts. Empiezo haciendo una enumeración de algunas ideas básicas, y espero tener tiempo para comentar otras ideas no tan ?troncales? pero que me han dejado dándole a la cabecita.

– El duelo oculto. Si tu padre fallece, la gente a tu alrededor entiende tu pérdida y trata de acompañarte en tu tristeza; si eres adoptado, todo el mundo espera que seas feliz y estés agradecido por la suerte que has tenido.

– Lo que nos ocurre en la primera infancia tiene una huella fundamental en nuestro desarrollo como personas. Muchas veces ni siquiera tenemos recuerdos de las experiencias que más nos marcaron, pero que son la causa de emociones que nos bloquean o tergiversan nuestra percepción de la realidad ante determinadas situaciones.

– Los niños que fueron separados de su familia de pequeños desarrollan mecanismos no-conscientes para evitar sentirse nuevamente abandonados. Muchos de ellos viven las pequeñas decepciones (como cuando un amigo te anula una cita o no responde a una llamada telefónica) como traiciones; las diferencias de opiniones como rechazos. Sus miedos hacen que les cueste establecer relaciones profundas, que con frecuencia las pongan a prueba y que lean casi cualquier cosa como una prueba de falta de afecto y compromiso.

– Nancy Verrier establece dos prototipos de adoptados: los calmados y los que gustan de los exabruptos. Los primeros se esfuerzan constantemente por encajar, cualquier plan les viene bien, son amables y ?dóciles?. Los segundos marcan el terreno con frecuencia, tienen lo que se llama ?un carácter difícil?. Son dos tipos de estrategia para hacer frente a lo mismo: el temor de sentirse rechazados. En el primer caso, es frecuente que todo salte por lo alto en la adolescencia o más tarde, en el momento en que se atrevan a enfrentarse a sus miedos. En el segundo, suele ocurrir que tanto los adoptados como sus familiares piensan que ?son así?, ?difíciles?, y confunden los mecanismos que han desarrollado para hacer frente a su dolor y su angustia con su auténtica personalidad.